miércoles, 31 de marzo de 2021

Chungha – Bad Boy (Traducción, sub español, letra en español)


Du, du, dup

Du, du, dup

 

Oye, tú, aunque otra chica te hable,

no le presto de verdad atención (ah)

Estás sonriendo con los ojos, coqueteando (ja)

Es serio, todas esas chicas que estás ocultando

Dentro de poco, todos estarán al tanto de tus peligrosos hábitos

 

Tiene que mostrarlo, se ve tan familiar

Tus gestos son tan peligrosos

Ese desconocido aroma

que hay en tu camisa me pone triste

 

Así que, por ahora, disfrutaré del viaje

Balancéate conmigo

Estate alerta hoy (oh, sí)

Ten cuidado, sé cuidadoso

 

Tengo un chico malo, chico malo, chico malo

No me puedo creer (cuán malo es)

No te importo, ni un poco de tu corazón se preocupa por mí

Tengo un chico malo, chico malo, chico malo

No me lo puedo creer (oh, qué malo es)

 

Ahora, puedo dejarle

Finalmente me siento libre, oh

Aléjate, nene, de mí

 

No necesito aferrarme a ti más

Ya no te necesito

Oh, ¿pensabas que me creería esa triste expresión facial tuya? (ja)

Hablo en serio, no paras de escupir esas excusas tuyas

Ahora, me he hartado un montón de ello

Eres un completo idiota, de los pies a la cabeza

 

Tiene que mostrarlo, se ve tan familiar

Tus gestos son tan peligrosos

Ese desconocido aroma

que hay en tu camisa me pone triste

 

Así que, por ahora, disfrutaré del viaje

Balancéate conmigo

Estate alerta hoy (oh, sí)

Ten cuidado, sé cuidadoso

 

Tengo un chico malo, chico malo, chico malo

No me puedo creer (cuán malo es)

No te importo, ni un poco de tu corazón se preocupa por mí

Tengo un chico malo, chico malo, chico malo

No me lo puedo creer (oh, qué malo es)

 

Ahora, puedo dejarle

Finalmente me siento libre, oh

Aléjate, nene, de mí

 

Me acuerdo (woo, woo, woo),

oh, oh, de esas dulces palabras que me susurraste

Pero todo ello fue una mentira (woo, hoo)

Estoy perdiendo mis sentimientos

 

Reputación de chico malo, malo

Reputación de chico malo, malo

Reputación de chico malo, malo (chico malo)

Reputación de chico malo, malo

 

Oh, estoy prendada de sus ojos dorados

(Es un chico malo)

 

Tengo un chico malo, chico malo, chico malo

No me puedo creer (cuán malo es)

No te importo, ni un poco de tu corazón se preocupa por mí

Tengo un chico malo, chico malo, chico malo

No me lo puedo creer (oh, qué malo es)

 

(¿Qué voy a hacer contigo?)

 

Ahora, puedo dejarle

Finalmente me siento libre, oh

Aléjate, nene, de mí

(Aléjate, aléjate, nene, de mí)

 

Aléjate, nene, de mí

Ah, ah, ah, sí

 


No hay comentarios:

Publicar un comentario