domingo, 21 de febrero de 2021

Cherry Bullet – Ping Pong (Traducción, sub español, letra en español)

 


¡Oye!

Vamos, Cherry Bullet, ah, sí~

Ooh, ooh, woah~

 

El amor es una pelota que bota una y otra vez en la mesa

Pese a que quiera sostenerlo con mis manos, tú no paras de botar

Como una niña pequeña que tiene prisas, lloro y lloro

Ven aquí, cariño; ven aquí, ven aquí, cariño

 

Dibujaste una parábola rosa en mi corazón

Cuando te lo llevaste todo, robaste mi punto del amor

¿Qué vas a hacer, ahora? Tienes la responsabilidad de amarme

Ven aquí, cariño; ven aquí, ven aquí

 

Se nota cada vez más, aunque tú intentes ocultarlo en secreto

Te veo más que a nadie más, lo sabes; eres capaz de hacer que mi corazón se acelere,

así que ¿puedes hacerlo?

 

Pienso en ti durante todo el día, como un ping-pong

Aunque cierre los ojos, suena como un ding-dong

Te amo, te amo, nene, te amo, te amo, nene

¿Será que me he enamorado de ti?

Dame tu punto del amor

 

Un ping-pong rebota en una blanca pared

Yo ya soy un K.O. y tú eres un bingo

Te amo, te amo, nene, te amo, te amo, nene

¿Será que me he enamorado de ti?

Dame tu punto del amor

 

Ding-dong, la campana suena cuando nuestros ojos se encuentran

Cuando el ping-pong rebota en el suelo, lo miras como si estuvieras enfadado

Haces que mi corazón lata y se acelere, woo, cariño, cariño

Me imaginé que me sostenías en tus brazos

 

Oh, cariño, ya estoy lista, ¿hasta cuándo tendré que estar esperando?

Quiero verte todos los días y lo sabes, lo sabes

Diga la gente lo que diga, tú eres lo mejor para mí

Ven aquí, cariño; ven aquí, ven aquí

 

Aunque finjas no saber nada,

te veo más que a nadie más, lo sabes; eres capaz de hacer que mi corazón se acelere,

así que ¿puedes hacerlo?

 

Pienso en ti durante todo el día, como un ping-pong

Aunque cierre los ojos, suena como un ding-dong

Te amo, te amo, nene, te amo, te amo, nene

¿Será que me he enamorado de ti?

Dame tu punto del amor

 

Un ping-pong rebota en una blanca pared

Yo ya soy un K.O. y tú eres un bingo

Te amo, te amo, nene, te amo, te amo, nene

¿Será que me he enamorado de ti?

Dame tu punto del amor

 

Oh, sí, he estado escribiéndote una carta durante toda la noche

Te la di en secreto y tú la abriste

Abre y escucha mi corazón, nene, oh, whoa

 

Ya no quiero actuar como una niña pequeña

Te lo diré claramente y te mostraré mis verdaderos sentimientos por ti

(Te amo, te amo)

Te amo un montón

(Te amo, te amo)

Oh, cariño mío

 

Pienso en ti durante todo el día, como un ping-pong

Aunque cierre los ojos, suena como un ding-dong

Te amo, te amo, nene, te amo, te amo, nene

¿Será que me he enamorado de ti?

Dame tu punto del amor

 

Un ping-pong rebota en una blanca pared

Yo ya soy un K.O. y tú eres un bingo

Te amo, te amo, nene, te amo, te amo, nene

¿Será que me he enamorado de ti?

Dame tu punto del amor

 

Dame tu punto del amor

 


No hay comentarios:

Publicar un comentario